Кэмпо — это не только боевое искусство, но и философия с множеством терминов, которые могут быть незнакомы новичкам и опытным практикам. В статье представлен словарь терминов кэмпо, который поможет понять основы этого искусства, его технику и философию. Знание терминологии важно для обучения, так как способствует более глубокому восприятию тренировочного процесса и улучшает коммуникацию между учениками и инструкторами.
Команды
- Йой — Внимание!
- Кирицу — Встать
- Наорэй — Завершить приветствие
- Рэй — Приветствие. В Сёриндзи Кэмпо это «гассо рэй» — ладони сложены у лица
- Сайрецу — Построиться
- Хадзиме — Начать
- Чакудза — Садитесь (в положение «андза»)
- Ямэ — Стоп
Эксперты в области кэмпо отмечают, что создание словаря терминов является важным шагом для популяризации и систематизации знаний о данном боевом искусстве. Они подчеркивают, что четкое понимание терминологии помогает как новичкам, так и опытным практикам лучше осваивать техники и философию кэмпо. В словаре должны быть представлены не только основные термины, но и специфические понятия, связанные с историей, культурой и методами тренировок. Это позволит углубить понимание дисциплины и создать единое информационное пространство для всех заинтересованных. Кроме того, наличие такого ресурса способствует обмену опытом и знаниями между различными школами и стилями кэмпо, что в свою очередь обогащает практику и развивает сообщество.

Части тела
- Атама — Голова
- Дайтай — Бедро
- Зен сокутэй — Подушечка под пальцами (ног)
- Какато — Пятка
- Кандзо — Печень
- Као — Лицо
- Карада — Тело
- Ката — Плечо
- Коси — Поясница
- Куби — Шея
- Кумадэ — Основание ладони
- (Мае) Санмае — Болевая (парная) точка на корпусе (область печени-селезенки)
- Микадзуки — Болевая точка на челюсти
- Мэ — Глаз
- Нодо — Горло
- Сакоцу — Ключица
- Сейкен — Костяшки кулака
- Синдзо — Сердце
- Сокуто — Ребро стопы
- Суигецу — Точка под солнечным сплетением
- Тэ — Кисть, рука
- Уракен — Обратная сторона кулака
- Хана — Нос
- Хидзи — Локоть
- Сюто — Ребро ладони
| Термин | Определение | Примечание |
|---|---|---|
| Ката | Формальные комплексы движений, имитирующие бой с несколькими противниками. | Основа для отработки техники и принципов. |
| Кумитэ | Свободный спарринг, поединок. | Применяется для развития боевых навыков и реакции. |
| Кихон | Базовая техника, включающая стойки, удары, блоки. | Фундамент для всех остальных аспектов кэмпо. |
| Додзё | Место для тренировок, зал. | Традиционное название тренировочного зала. |
| Сэнсэй | Учитель, наставник. | Обращение к инструктору или мастеру. |
| Осу! | Универсальное приветствие, выражение согласия, понимания, уважения. | Используется в различных ситуациях в додзё. |
| Рэй | Поклон, выражение уважения. | Важная часть этикета в кэмпо. |
| Кимэ | Фокусировка силы и энергии в конечной точке удара. | Ключевой элемент для эффективности техники. |
| Дзансин | Состояние повышенной готовности и осознанности после выполнения техники. | Важно для контроля ситуации и предотвращения контратаки. |
| Маай | Дистанция между противниками. | Умение контролировать маай критично для успешного боя. |
| Тай Сабаки | Перемещения тела, уклоны. | Позволяют уйти с линии атаки и занять выгодную позицию. |
| Кокю | Дыхание. | Правильное дыхание усиливает удары и помогает контролировать энергию. |
| Киай | Боевой крик, сопровождающий удар. | Помогает сфокусировать энергию и запугать противника. |
| Дан | Степень мастерства, черный пояс. | Высшие уровни квалификации. |
| Кю | Ученическая степень, цветной пояс. | Начальные и промежуточные уровни квалификации. |
Интересные факты
Вот несколько интересных фактов о терминах, связанных с кэмпо:
-
Происхождение термина: Слово “кэмпо” (или “кэмпо”) происходит из японского языка и переводится как “путь меча”. Оно охватывает не только боевые техники, но и философские аспекты, связанные с самосовершенствованием и духовным развитием.
-
Разнообразие стилей: В кэмпо существует множество стилей и направлений, каждый из которых имеет свои уникальные термины и техники. Например, в некоторых стилях акцент делается на ударные техники, в то время как другие могут сосредотачиваться на бросках или захватах.
-
Терминология и культура: Многие термины кэмпо имеют глубокие культурные корни и связаны с японской историей и традициями. Например, термин “ката” обозначает формальные упражнения, которые не только развивают физические навыки, но и передают философские идеи и ценности, заложенные в боевых искусствах.
Эти факты подчеркивают богатство и разнообразие кэмпо как боевого искусства и культурного явления.

Направления
- Гедан — Нижний уровень
- Дзёдан — Верхний уровень
- Йоко — Вбок
- Маэ — Вперед
- Миги — Направо
- Усиро/ато — Назад
- Хидари — Налево
- Чудан — Средний уровень
Позиции/стойки
- Андза — Сидячее положение со скрещенными ногами
- Гассо рэй камаэ — Позиция приветствия
- Ичиджи камаэ — Стойка с открытой ладонью на среднем уровне (защитная)
- Кайсоку чудан камаэ — Ноги на ширине плеч, кулаки на среднем уровне
- Камаэ — Позиция
- Кесшу камаэ — Позиция внимания
- Сейзда — Формальное сидячее положение на коленях
- Тай камаэ — Позиция, когда двое стоят симметрично
- Тайки камаэ — Стойка с одной рукой у головы, а второй — у точки суигецу
- Хассо камаэ — Стойка с двумя ладонями у головы
- Хираки камаэ — Позиция, когда двое стоят зеркально
- Чудан камаэ — Стойка с кулаками на среднем уровне

Перемещения
- Дайсярин — Колесо на руках
- Джуджи аси — Шаг с перекрещиванием ног
- Зен тенкан — Поворот на 180 градусов
- Кани аси — «Крабьи ноги». Уникальное движение в Сёриндзи кэмпо
- Кумо аси — «Паучьи ноги». Уникальное движение в Сёриндзи кэмпо
- Сасикае аси — Перемещение, начинающееся с зашагивания задней ноги
- Сасикоми аси — Перемещение, начинающееся с движения передней ноги
- Тидори аси — Движение по дуге
- Хан тенкан — Поворот на 90 градусов
Уходы и блоки
- Кайсин уке — Уход в сторону с поворотом плоскости стояния
- Кен уке — Блок кулаком
- Рен уке — Двойной блок руками по центру тела
- Рюсуи уке — Уклон вбок волной
- Сита уке — Блок, защищающий нижний уровень
- Сорими уке — Уклон головы назад с переносом веса тела на заднюю ногу
- Ува уке — Блок, защищающий верхний уровень
- Уке — Блок, защита
- Укеми — Защита тела (при падениях и бросках). Мае укеми — кувырок вперед, усиро укеми — кувырок назад
- Учи уке — Блок, защищающий средний уровень
- Фурими уке — Уклон вбок (скрутка)
- Хараи уке — Сметающий (смахивающий) блок
- Хикими уке — «Убирание» живота назад
Удары
- Гяку цуки/гери — Удар задней рукой или ногой
- Джун цуки/гери — Удар передней рукой или ногой
- Каги цуки — Крюковый удар
- Кери аге — Удары ногой на верхний уровень
- Кери/гери — Удар ногой, в сочетаниях произносится как «гери»
- Кинтеки — Удар ногой в паховую область
- Кумадэ цуки — Удар основанием ладони
- Маваси гери — Круговой удар ногой
- Мэ учи — Удар пальцами в глаза
- Учи — Рубящий (дуговой) удар рукой
- Фури гери — Круговой удар голенью
- Фури цуки — Круговой удар рукой
- Фурико цуки — Прямые удары руками
- Цуки — Удар рукой
Люди
- Додзё чё — Ответственный по Додзё
- Кенси — Занимающийся Сёриндзи Кэмпо
- Кося — Нападающий в рандори
- Семпай — «Старший ученик»
- Сенсей — Учитель, дословно «Ранее рожденный»
- Сибу чё — Руководитель филиала
- Сюся — Защищающийся в рандори
Разное
- Гохо — Жесткая техника, включающая удары и блоки.
- Дзюхо — Мягкая техника, охватывающая освобождения от захватов, броски и удержания.
- Доги — Специальная форма для тренировок.
- Додзё — Место для занятий боевыми искусствами.
- Киай — Сильный крик, используемый в бою.
- Маай — Расстояние между противниками.
- Мандзи — Символ свастики.
- Оби — Пояс, используемый в боевых искусствах.
- Рандори — Спарринг, свободная практика боя.
- Рэнсю — Процесс практики и тренировки.
- Рэнханко — Контратака, свободное продолжение боя.
- Сэйхо — Раздел, посвященный лечению и массажу.
- Тайкай — Соревнования, крупные сборища или фестивали, дословно переводится как «большое общество».
- Хомбу — Главный офис или штаб-квартира.
- Чинкон Гё — Практика медитации.
Счет
- Ити, ни, сан, си, го, року, сити, хати, ку, дзю
Экипировка
В кэмпо играет ключевую роль, обеспечивая безопасность и комфорт спортсмена во время тренировок и соревнований. Она включает в себя несколько основных элементов, каждый из которых имеет свои специфические функции и требования.
1. Кимоно (додзюги)
Кимоно, или додзюги, является основным элементом кэмпо. Оно обычно изготавливается из прочного хлопка или синтетических материалов, что обеспечивает долговечность и комфорт. Кимоно состоит из верхней части (куртки) и нижней части (штанов). Важно, чтобы кимоно хорошо сидело на теле, не стесняло движений и позволяло выполнять техники с максимальной эффективностью. Цвет кимоно может варьироваться в зависимости от уровня мастерства и традиций конкретной школы кэмпо.
2. Пояс (оби)
Пояс, или оби, служит для закрепления кимоно и обозначения уровня мастерства спортсмена. Он имеет различные цвета, которые соответствуют различным ступеням в кэмпо. Пояс также может использоваться для поддержки поясницы и улучшения осанки во время выполнения техник. Важно правильно завязывать пояс, чтобы он не мешал движениям и не спадал во время тренировки.
3. Защитное снаряжение
Защитное снаряжение включает в себя различные элементы, такие как перчатки, щитки для ног, защиту для головы и грудной клетки. Эти элементы необходимы для предотвращения травм во время спаррингов и соревнований. Защитное снаряжение должно быть легким, но в то же время прочным, чтобы обеспечить максимальную защиту без ограничения подвижности. Важно выбирать снаряжение, соответствующее стандартам безопасности и требованиям федерации кэмпо.
4. Обувь
В кэмпо обычно практикуется безобувная техника, однако в некоторых случаях, особенно на открытых площадках, может использоваться специальная обувь. Она должна быть легкой, гибкой и обеспечивать хорошее сцепление с поверхностью. Обувь не должна ограничивать движения и должна быть удобной для длительных тренировок.
5. Дополнительные аксессуары
К дополнительным аксессуарам можно отнести специальные повязки для запястий, которые помогают поддерживать суставы во время интенсивных тренировок, а также бутылки для воды, которые необходимы для поддержания водного баланса. Также могут использоваться специальные сумки для переноски, что особенно удобно для спортсменов, которые часто посещают тренировки или соревнования.
Правильный выбор и ее использование являются важными аспектами подготовки кэмпоистов. Не только обеспечивает безопасность, но и способствует улучшению результатов и повышению уровня мастерства спортсмена.
Вопрос-ответ
Как расшифровывается кэмпо?
Кэмпо (яп. 拳法) — термин, который употребляется некоторыми современными авторами как общее наименование всех боевых искусств независимо от национальной принадлежности. Термин появился от японского сочетания двух иероглифов «кэн» — кулак и «хо» — стиль, метод.
В чём разница между каратэ и кэмпо?
Как в кэмпо, так и в каратэ делается упор на ударные техники, такие как удары руками и ногами, а также на блоки и броски. Однако кэмпо также включает в себя болевые приемы и приемы борьбы, которые обычно не встречаются в каратэ. Кроме того, тренировки по кэмпо часто включают в себя работу с оружием, таким как посох бо и нунчаки.
Советы
СОВЕТ №1
Изучайте термины по категориям. Разделите словарь на группы, такие как техники, философия и оборудование. Это поможет вам легче запоминать и понимать каждое слово в контексте.
СОВЕТ №2
Используйте визуальные материалы. Создайте карточки с терминами и их определениями, добавив изображения, чтобы ассоциировать слова с визуальными образами. Это улучшит вашу память и понимание.
СОВЕТ №3
Практикуйте термины в разговоре. Общайтесь с другими практикующими кэмпо, используя новые слова в контексте. Это не только укрепит ваши знания, но и поможет развить уверенность в их использовании.
СОВЕТ №4
Регулярно обновляйте свои знания. Кэмпо — это динамичное искусство, и новые термины могут появляться со временем. Следите за новыми публикациями и обновлениями в сообществе, чтобы оставаться в курсе.










